Deutsch
English
Location & directions
your way to us is easy
by car, train, bus or plane - the Hotel Hof Sierksdorf is easily reached.
By car ...
if you are coming from Hamburg, please take the A1 towards Lübeck / Puttgarden until the Eutin / Sierksdorf exit. Then follow the road K45 to Sierksdorf (Hansa Park). If you are coming from the north, take the A1 towards Lübeck and until Neustadt / Süd exit. Then follow the road K45 to Sierksdorf.
By train...
there is a train connection between Lübeck and Sierksdorf. More details can be found here: www.bahn.de
By bus ...
from most German cities buses go to "Hansa-Park" in Sierksdorf.
By plane ...
the next airport is in Lübeck / Blankensee (about 20 km away). Private aircraft can use the airport Hof Altona / Sierksdorf. For more information, visit www.flugplatz-sierksdorf.de